翻译

题目

翻译

相似考题

1.用现代汉语翻译下面的语句。（4分）（1）饿其体肤 翻译：__________________________________________（2）行拂乱其所为 翻译：__________________________________________

2.可以实现当前页面翻译的APP是()A.翻译B.Yandex翻译C.有道翻译D.谷歌翻译

3.在word2010中?审阅?功能区的?翻译?可以进行()操作。A.翻译文档B.翻译所选文字C.翻译屏幕提示D.翻译批注

4.基因表达是指A、复制+转录B、复制+翻译C、转录+翻译D、转录+转录后加工E、翻译+翻译后加工

更多“翻译”相关问题

  • 第1题：

    手语翻译员进行翻译时要（）

    • A、在无法翻译时可暂停
    • B、不宜中断翻译而旁观
    • C、可根据情况暂停翻译
    • D、不重要的内容可不译

    正确答案:B

  • 第2题：

    手语翻译员进行翻译时要（）

    • A、根据自己的理解翻译
    • B、按照当事人的手语翻译
    • C、客观忠实地翻译
    • D、有重点地翻译

    正确答案:C

  • 第3题：

    关于机器翻译，下列说法中错误的是（）。

    • A、机器翻译进行不同自然语言之间的相互转换
    • B、当前机器翻译已完全能替代人工翻译
    • C、常见的中文翻译软件有金山快译、译星等
    • D、有的翻译软件能发出语音

    正确答案:B

  • 第4题：

    机器翻译是人工智能技术中一个重要分支，通过专门的翻译软件或者网站可以进行多语言之间的翻译。现在的机器翻译技术（）

    • A、可以翻译部分语句但尚未达到准确翻译文章的实用阶段
    • B、完全可以进行各种翻译，现在国际会议中的同声翻译都是通过机器翻译的
    • C、只能翻译单词，不能翻译语句
    • D、完全处于试验阶段，不论是单词还是语句都无法翻译

    正确答案:A

  • 第5题：

    进入唐代以后，佛经的翻译更加强调以下哪种翻译方式？（）

    • A、不翻译
    • B、音译
    • C、直译
    • D、意译

    正确答案:C

  • 第6题：

    引用外文的翻译时哪种属于规范行为？（）

    • A、直接引用他人的翻译内容，并进行明确注释
    • B、将他人的翻译内容略作修改，作为自己的翻译进行注释
    • C、将他人的翻译进行修改，不加注释

    正确答案:A

  • 第7题：

    在Office XP中，可以使用Web上提供的计算机翻译服务，对电子邮件、Web页面和Microsoft Word文档进行翻译，Web上的翻译服务不包括哪些项目（）

    • A、Web站点自动翻译
    • B、文本自动翻译
    • C、专业人工翻译
    • D、专业文档翻译

    正确答案:D

  • 第8题：

    在word2010中“审阅”功能区的“翻译”可以进行（）操作。

    • A、翻译文档
    • B、翻译所选文字
    • C、翻译屏幕提示
    • D、翻译批注

    正确答案:A,B,C

  • 第9题：

    单选题
    在Office XP中，可以使用Web上提供的计算机翻译服务，对电子邮件、Web页面和Microsoft Word文档进行翻译，Web上的翻译服务不包括哪些项目（）
    A

    Web站点自动翻译

    B

    文本自动翻译

    C

    专业人工翻译

    D

    专业文档翻译


    正确答案： A
    解析： 暂无解析

  • 第10题：

    单选题
    在翻译过程中，译文的洋味不太足的翻译方法称为：（）
    A

    直译

    B

    归化翻译

    C

    传统继承翻译

    D

    以上说法都不对


    正确答案： B
    解析： 暂无解析

  • 第11题：

    单选题
    关于机器翻译，下列说法中错误的是（）。
    A

    机器翻译进行不同自然语言之间的相互转换

    B

    当前机器翻译已完全能替代人工翻译

    C

    常见的中文翻译软件有金山快译、译星等

    D

    有的翻译软件能发出语音


    正确答案： A
    解析： 暂无解析

  • 第12题：

    多选题
    在word 2010中“审阅”功能区的“翻译”可以进行（）操作。
    A

    翻译文档

    B

    翻译所选文字

    C

    翻译屏幕提示

    D

    翻译批注


    正确答案： B,A
    解析： 暂无解析

  • 第13题：

    手语翻译根据翻译的题材和场合进行分类，主要包括（）

    • A、会议和讲座翻译
    • B、电视和演出翻译
    • C、法庭翻译
    • D、以上都是

    正确答案:D

  • 第14题：

    我们使用网上在线翻译功能翻译英文单词或短句时，翻译结果一般都比较准确，但是翻译大段的英文时则翻译结果往往会让人觉得莫名其妙、无法理解，这说明（）

    • A、机器翻译功能很好很强大
    • B、机器翻译没有实用性
    • C、机器翻译是有局限性的
    • D、机器翻译完全是浪费时间

    正确答案:C

  • 第15题：

    清末翻译大师严复翻译赫胥黎的《天演论》。


    正确答案:正确

  • 第16题：

    WORD的屏幕取词功能包括（）

    • A、翻译文档
    • B、翻译所选文字
    • C、翻译屏幕提示

    正确答案:A,B,C

  • 第17题：

    在翻译过程中，译文的洋味不太足的翻译方法称为：（）

    • A、直译
    • B、归化翻译
    • C、传统继承翻译
    • D、以上说法都不对

    正确答案:B

  • 第18题：

    在word 2010中“审阅”功能区的“翻译”可以进行（）操作。

    • A、翻译文档
    • B、翻译所选文字
    • C、翻译屏幕提示
    • D、翻译批注

    正确答案:A,B,C

  • 第19题：

    尽管诗歌绝无翻译的可能，却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的（）。然而，何谓诗歌翻译的理想形式却（）。


    正确答案:不刊之论；见仁见智

  • 第20题：

    下列哪项当事人向人民法院提供的外文书证是符合证据规定的（）

    • A、附有具有翻译资质的机构翻译、由该机构盖章的外文书证
    • B、附有具有翻译资质的机构翻译、由该机构翻译人员签名的外文书证
    • C、附有不具翻译资质机构翻译、翻译准确并有翻译人员签名的外文书证
    • D、附有由一名英语教师翻译、翻译准确并有其签名的外文书证

    正确答案:A,B,C,D

  • 第21题：

    单选题
    合法翻译已有作品而产生的翻译作品，其著作权应由（　　）享有。
    A

    原作者

    B

    原作品的首次出版者和翻译者

    C

    原作者和翻译者

    D

    翻译者


    正确答案： A
    解析：
    翻译作品是在已有作品的基础上经过再创作而产生的演绎作品，演绎作品的形成也有一个创作过程，演绎作品作者在改变已有作品类型的过程中，也需要付出创造性劳动。因此，演绎作品的著作权由演绎作品作者享有，即翻译作品的著作权由翻译者享有。

  • 第22题：

    单选题
    女：你可以给我翻译这段汉语吗？男：就我这样的汉语水平，恐怕不行。问：男的意思是什么？
    A

    不想翻译

    B

    翻译不了

    C

    可以翻译

    D

    翻译得很好


    正确答案： B
    解析： 暂无解析

  • 第23题：

    单选题
    当整篇文章需要翻译时，我们可以采用哪个功能更合理。（）
    A

    取词翻译

    B

    划词翻译

    C

    全文翻译

    D

    批量翻译


    正确答案： C
    解析： 暂无解析

  • 第24题：

    多选题
    在word2010中“审阅”功能区的“翻译”可以进行（）操作。
    A

    翻译文档

    B

    翻译所选文字

    C

    翻译屏幕提示

    D

    翻译批注


    正确答案： A,C
    解析： 暂无解析

相关内容