更多“We hope this unfortunate incident wil not afect the friendly relations()us.”相关问题
  • 第1题:

    We are not immune ____ the influences around us. What matters is that we have and use our own will.

    A.for

    B.to

    C.toward

    D.with


    正确答案:B

  • 第2题:

    We hope that these generous discounts will bring about a substantial order.()


    正确答案:对

  • 第3题:

    We are glad to enter into business relations with you.()


    正确答案:对

  • 第4题:

    We hope that you will give us the opportunity to show you the fine work we do and the expertise of our qualified .

    A、serviceman

    B、servantman

    C、servemen

    D、servicemen


    参考答案:D

  • 第5题:

    We were completely() concerning their plan of launching a surprise attack on us.

    A、in the open

    B、in touch

    C、in the dark

    D、on the air


    参考答案:A

  • 第6题:

    Considering the friendly business relations between us, we are prepared to offer you bath towels()prices that are 5% ()the prevailing prices.

    A、in⋯off

    B、by⋯of

    C、with⋯under

    D、at⋯below


    参考答案:D

  • 第7题:

    We have ____ friendly relations with many countries in the world.

    A、confirmed

    B、established

    C、realized

    D、made


    正确答案:B

  • 第8题:

    We're entering a new phase in international relations.

    A:phrase
    B:stage
    C:point
    D:state

    答案:B
    解析:
    我们在国际关系方面正步入新的阶段。stage“阶段”,例如:at an early stage in our history在我们历史发展的早期。phrase"短语,词组”,例如:That's exactly the phrase I was looking for myself.这就是我一直找的那个成语。point“尖端,要点,观点”,例如:Various committee members made interesting points.许多委员提出了令人关注的意见。state“状态,国家”,例如:a poor state of health健康欠佳。只有stage意思上和phas。最接近。

  • 第9题:

    We hope this unfortunate incident wil not afect the friendly relations()us.


    正确答案:between

  • 第10题:

    We are glad to enter () business relations with your corporation.


    正确答案:into

  • 第11题:

    问答题
    Practice 4  I am writing to confirm our telephone conversation of Thursday, the 7th, about our visit to your company. Next Monday, December 11, will be fine for us and we hope that it will suit you, too. My secretary, Miss Mary Brown, and Sales Manager, Mr. Zhang Ming, will be coming in the morning. It’s unfortunate that l will not be able to go with them.  Thanks again for giving us this opportunity to visit with you.

    正确答案:
    【参考译文】
    谨写此信确认我们7号(星期四)在电话中商谈的有关赴贵公司访问事宜。下星期一(12月11日)对我们来说是个很合适的日期,希望这个时间对贵公司也适合。我的秘书布朗·玛丽小姐及销售经理张明先生将于当日上午前往贵公司。很遗憾我不能随同前往。
    再次对贵公司所提供的访问机会表示感谢。
    解析:
      ①be writing to写此信的目的是……。
      ②confirm确定,确认。
      ③be fine for意译为“有空”。
      ④be able to能够……。

  • 第12题:

    问答题
    Practice 10  We learned from your advertisement in Globe Boston that you are an exporter of glass art works and we are availing ourselves of this opportunity to ask you to send us some samples of the advertised products. Our firm is a company engaged in import/ export of arts and crafts. Recent years we have put more interest in glass art works. We are thinking of expanding our business to the US and hope we will establish business relations with you soon.

    正确答案:
    【参考译文】
    我方从贵公司在《波士顿全球报》上刊登的广告中获悉,贵公司是玻璃艺术品的出口商。我方借此机会,请贵公司惠送贵方在广告中所推销产品的样品。我方是专门经营工艺品进出口的公司,近年来对玻璃艺术品有了更大的兴趣。现在我方正计划把业务扩展到美国,因而希望能尽快与贵公司建立贸易关系。
    解析:
      ①这是一封请求建立贸易联系的信函,在翻译此类信函的时候,措辞要礼貌、客气、委婉和正式。
      ②exporter译为“出口商”。
      ③availing ourselves of this opportunity译为“我方借此机会”。
      ④engaged in译为“经营……”。
      ⑤Globe Boston为刊物,译为中文时应加书名号。

  • 第13题:

    But we hope you can make a direct shipment.()


    参考答案:It'll be hard to handle.The aerliest possible date of delivery would be the end of May.

  • 第14题:

    We hope this unfortunate incident will not affect the friendly relations between us.()


    正确答案:对

  • 第15题:

    We believe we must increase our export sales if we want to continue to grow, and we hope to increase exports to 40 % of production.


    正确答案:我们相信要继续发展必须要增加出口销售,并且希望把出口产品增加到生产的百分之四十。

  • 第16题:

    We hope that we may have an opportunity of cooperating with you() your business extension.

    A、to

    B、in

    C、into

    D、on


    参考答案:B

  • 第17题:

    ()into consideration our business relations, we accept payment by D/P.

    A、Take

    B、Taken

    C、Taking

    D、Takes


    参考答案:C

  • 第18题:

    Because the article falls ________ the scope of our business activities, we are writing to you in the hope of ________ trade relations with you.

    A、within; establishment

    B、within; establishing

    C、below; set up

    D、below; setting up


    正确答案:B

  • 第19题:

    the lack of service you experienced is unusual and not the standard of our motel, there is no excuse for a lackadaisical attitude on the part of any of our employees. We are sorry for the inconvenience and annoyance this incident caused.
    Thank you again for your comments. We hope that you will give us () chance to serve you.

    A.other
    B.other than
    C.another
    D.all

    答案:C
    解析:

  • 第20题:

    We are anxious to contact some Indian companies with a view () business relations with them.

    Ato build

    Bto building

    Cfor building

    Dbuilding


    B

  • 第21题:

    We hope that you wil look()the cause of the defective goods.


    正确答案:about

  • 第22题:

    We would like to take this()to establish business relations with you.

    • A、opening
    • B、opportunity
    • C、step
    • D、advantage

    正确答案:B

  • 第23题:

    问答题
    请按来信,用英文写一封回信。字数控制在100左右。Yuying Middle schoolShijiazhuang, ChinaNov.28, 2004  Dear John,   I'm writing to you from Shijiazhuang. I hope you had a pleasant journey back here and everything gets well with you. We are very happy about the “Friendship school” relations established(建立) between us. This provides a good chance for us to know more about American schools and students. We are sure our friendship will become closer in the future. We shall do our best towards this end. Thanks for the stamps you brought me when you visited my family. My brother is a stamp collector and likes them so much. I also enclose some stamps for you from my brother and hope you like them. Please tell me something about your family and your school life.   What do you do in your spare time? How are you getting along with your studies? Do you find it difficult to speak Chinese?Best regardsYours friendly,Li Ning

    正确答案: 【参考范文】
    Dear Li Ning,
    I am glad to receive your letter and the Chinese stamps with it.
    I can never forget my stay in China. The warm reception from everyone and everywhere in China impressed us so much. I am confident that people of the two nations can get along well with each other in the future I have told my family about my visit to your school and your family and they seemed to be interested in knowing everything about your country. My little sister and I enjoy swimming in our spare time and we go out on a picnic sometimes. I have no difficulty in my study except Chinese. It is quite hard for me and my little sister, but we are determined to learn it well. We practice it every day and we have made some progress.
    Best regards.
    Yours sincerely,
    John
    【范文点评】
    该书信格式规范,表达地道。第一段表达了对朋友来新的感谢。第二段介绍了自己的近况。最后表达自己的祝福。
    【闪光词汇】
    reception接待
    impress使……有印象,铭记
    get along well with与……友好相处
    be determined to决定做……
    practice练习
    make progress有进步
    解析: 暂无解析

  • 第24题:

    单选题
    We sat down and tried to ______ a friendly conversation.
    A

    comment

    B

    commence

    C

    commerce

    D

    compact


    正确答案: B
    解析:
    意思是:”开始”,最适合该句的意思。A,C,D三项意思分别为:“评论”、“商业,贸易”和“使紧密,组成”。