更多““请稍等。”这一句话翻译为英语可以是()。”相关问题
  • 第1题:

    请稍等别挂电话.用英语最妥当的表述是( )。

    A.Please hold the line a moment.

    B.please wait.

    C.Wait a moment.

    D.Hold the line.


    正确答案:A

  • 第2题:

    在早期的中俄交往中传教士通过()将中文转译为俄文。

    A.法语

    B.英语

    C.拉丁语

    D.德语


    参考答案:C

  • 第3题:

    2012年单项选择:“小李并非既懂英语又懂俄语”对这句话理解正确的是( )
    A.小李懂英语,但不懂俄语
    B.小李不懂英语,或不懂俄语
    C.小李不懂英语,也不懂俄语
    D.小李懂俄语,但不懂英语


    答案:B
    解析:
    题干的意思是小李英文、法语不可能全懂,但又不可能全不懂,所以答案为B项。

  • 第4题:

    在标题翻译中,“论……”、“试论……”、“略论……”在英文中都可以用介词on+相应的对象来处理。比如,“论中国英语与中国式英语”可以翻译为On ChinaEnglish and Chinglish。


    正确答案:正确

  • 第5题:

    近视的英语翻译为()。

    • A、astigmatism
    • B、presbyopic
    • C、myopic
    • D、amblyopia

    正确答案:C

  • 第6题:

    “科学”一词是个外来词,著名翻译家赫胥黎将英语的“science”译为“科学”。()


    正确答案:错误

  • 第7题:

    在早期的中俄交往中传教士将中文转译为俄文的中间途径是()。

    • A、英语
    • B、法语
    • C、德语
    • D、拉丁语

    正确答案:D

  • 第8题:

    “小李并非既懂英语又懂俄语”,对这句话理解正确的是()。

    • A、小李懂英语,但不懂俄语
    • B、小李不懂英语,或不懂俄语
    • C、小李不懂英语,也不懂俄语
    • D、小李懂俄语,但不懂英语

    正确答案:B

  • 第9题:

    填空题
    把下列英语翻译为中文:FPA为()、WPA的意思是()、A.R.的意思是()、W/W指的是()

    正确答案: 平安险,水渍险,一切险,仓至仓条款
    解析: 暂无解析

  • 第10题:

    单选题
    英语“Suit”翻译为商务套装,指的是()。
    A

    单排扣套装

    B

    双排扣套装

    C

    休闲套装

    D

    西装


    正确答案: C
    解析: 暂无解析

  • 第11题:

    判断题
    在标题翻译中,“论……”、“试论……”、“略论……”在英文中都可以用介词on+相应的对象来处理。比如,“论中国英语与中国式英语”可以翻译为On ChinaEnglish and Chinglish。
    A

    B


    正确答案:
    解析: 暂无解析

  • 第12题:

    单选题
    在早期的中俄交往中传教士将中文转译为俄文的中间途径是()。
    A

    英语

    B

    法语

    C

    德语

    D

    拉丁语


    正确答案: C
    解析: 暂无解析

  • 第13题:

    介词“与”的用法主要有()。

    A、引进动作的服务对象,可译为“为”、“替”、“给”

    B、引进动作行为的参与者,可译为“跟”、“同”

    C、引进比较的对象,可译为“跟”或“跟……相比”

    D、引进比较的对象,可译为“为”、“替”、“给”


    正确答案:ABC

  • 第14题:

    “小李并非既懂英语又懂俄语”,对这句话理解正确的是(  )。


    A.小李懂英语,但不懂俄语

    B.小李不懂英语,或不懂俄语

    C.小李不懂英语,也不懂俄语

    D.小李懂俄语,但不懂英语

    答案:B
    解析:
    与非“P且q”意思相同的应是“非p”或“非q”,所以正确理解应是“小李或不懂英语,或不懂俄语”。

  • 第15题:

    把下列英语翻译为中文:FPA为()、WPA的意思是()、A.R.的意思是()、W/W指的是()


    正确答案:平安险;水渍险;一切险;仓至仓条款

  • 第16题:

    教师在讲解《劝学》一文时,对“君子博学而日参醒乎己”这句话进行了解说。下列选项中说法正确的一项是()。

    • A、“而”表示并列关系,可译为“又”
    • B、“而”表示承接关系,可译为“就”
    • C、“而”表示递进关系,可译为“并且”
    • D、“而”表示修饰关系,可不译

    正确答案:C

  • 第17题:

    《昆虫记》可直译为()。


    正确答案:《昆虫学的回忆》

  • 第18题:

    Espresso表面的油脂行业称之为克丽玛,英语翻译为()。


    正确答案:Crema

  • 第19题:

    下列关于马丁·路德的选项中,说法正确的是()。

    • A、马丁·路德将《圣经》翻译为英语,使民众获得了文化话语权
    • B、马丁·路德发明了教堂音乐
    • C、马丁·路德发明了《众赞歌》
    • D、马丁·路德将《圣经》翻译为拉丁文字

    正确答案:C

  • 第20题:

    单选题
    教师在讲解《劝学》一文时,对“君子博学而日参醒乎己”这句话进行了解说。下列选项中说法正确的一项是()。
    A

    “而”表示并列关系,可译为“又”

    B

    “而”表示承接关系,可译为“就”

    C

    “而”表示递进关系,可译为“并且”

    D

    “而”表示修饰关系,可不译


    正确答案: D
    解析: 题干中的“而”是递进关系,译为“君子广泛地学习,并且经常把学到的东西拿来检查自己的言行”。

  • 第21题:

    多选题
    “请稍等。”这一句话翻译为英语可以是()。
    A

    Please wait for a little while

    B

    just a little

    C

    just a minute

    D

    wait a moment


    正确答案: D,B
    解析: Please wait for a little while;请稍等一会儿
    just a little;一点点
    just a minute;等一下;请稍等;就来了
    wait a moment;等一会儿;稍等一下

  • 第22题:

    单选题
    禁忌的英语音译为()
    A

    巴扎

    B

    固伦

    C

    和硕

    D

    塔布


    正确答案: C
    解析: 暂无解析

  • 第23题:

    单选题
    “小李并非既懂英语又懂俄语”,对这句话理解正确的是()。
    A

    小李懂英语,但不懂俄语

    B

    小李不懂英语,或不懂俄语

    C

    小李不懂英语,也不懂俄语

    D

    小李懂俄语,但不懂英语


    正确答案: C
    解析: 与非“P且q”意思相同的应是“非p”或“非q”,所以正确理解应是“小李或不懂英语,或不懂俄语”。

  • 第24题:

    单选题
    下列关于马丁·路德的选项中,说法正确的是()。
    A

    马丁·路德将《圣经》翻译为英语,使民众获得了文化话语权

    B

    马丁·路德发明了教堂音乐

    C

    马丁·路德发明了《众赞歌》

    D

    马丁·路德将《圣经》翻译为拉丁文字


    正确答案: A
    解析: 暂无解析