单选题_____A в бытуB в бытеC на бытуD на быте
题目
单选题
_____
A
в быту
B
в быте
C
на быту
D
на быте
相似考题
更多“_____”相关问题
-
第1题：
单选题Этот смелый человек появлялся всюду, _____ грозила опасность.Aоткуда
Bгде
Cтам
Dкуда
正确答案： B解析：
句意：哪里有危险，这个勇敢的人就出现在哪里。грозить意为“即将发生，即将来临”，应搭配где。故正确答案选B。 -
第2题：
单选题В своём рассказе автор _____ жизнь рабочих своего завода.Aнаписал
Bподписал
Cописал
Dзаписал
正确答案： A解析：
句意：作者在自己的小说中描述了自家工厂工人的生活。написать意为“写完”。подписать意为“签字”。описать意为“描述”，符合句意。записать意为“写下，记下”。故正确答案为C。 -
第3题：
单选题Невозможно, конечно, передать музыку словами, _____ был богат наш язык.Aкак бы ни
Bгде бы ни
Cсколько бы ни
Dкаким бы ни
正确答案： B解析：
句意：不管我们的语言是多么丰富，都不可能用语言传递音乐。как бы ни表示“无论怎样，不管怎么”，符合句意。где бы ни表示“无论在什么地方”。сколько бы ни表示“无论多少”。каким бы ни表示“无论用什么（方式）”。故正确答案选A。 -
第4题：
问答题（十二） Главное условие научно-технического прогресса — равномерное, всестороннее развитие науки и промышленности. В этой связи возрастает роль инженера как работника, основная задача которого — использование научных знаний, передового опыта во всех сферах производства и управления. Студенты технических вузов — это те, кто возьмёт в свои руки судьбы научно-технического прогресса. Основные черты характера инженера должны воспитываться в студенческие годы, то-есть студент должен научиться получать знания, должен научиться творческому труду. Если в студенческие годы нет желания творить и быть самостоятельным, то вряд ли оно появится потом. В ходе технической революции происходит постоянное изменение профессиональных знаний, которыми должен владеть инженер. А это значит, что инженер должен всегда учиться, чтобы уметь решать производственные и технические задачи, иметь высокую культуру, профессиональное мышление, глубокую математическую подготовку. Современный инженер должен понимать закономерности развития общества, направления современного экономического прогресса, уметь практически использовать экономические законы социализма. Современный инженер должен быть и мыслителем, и практиком. Долг настоящего и будущего поколений инженеров — быть творцами, исследователями, людьми с активной жизненной позицией.正确答案：
【参考译文】
科学技术进步最主要的前提条件就是要均衡、全面地发展科学与工业。正因如此,工程师的角色就慢慢变得重要起来。工程师的主要任务就是把科学知识以及先进经验应用于所有生产和管理领域。
科学技术的进步掌握在技校学生的手中。工程师的基本性格特点应该在学生时代培养,也就是说大学生应该学会获取知识和创造性劳动。如果在学生时代没有想要创造的愿望,不想变得独立,那么这种愿望在之后也未必会出现。在技术革命的发展中,工程师所需掌握的专业知识也会发生改变。这也就是说,为了能够解决生产和技术问题,能够拥有较高的文化水平,能够具备专业的思维能力以及深厚的数学功底,工程师应该一直学习。
现代工程师应该懂得社会发展的客观规律和现代经济发展的方向,能够切实运用社会主义经济法则。现代工程师应该是一位思想家,一位实践家。这一代与未来一代的工程师的主要责任就是成为创造者、考察者,成为有积极生活观念的人。解析：
равномерный译为“平衡的，均匀的”。всесторонний译为“全面的”。в этой связи译为“故而，在这方面”。передовой опыт译为“先进经验”。взять в свои руки译为“掌握，总揽”。то-есть译为“也就是说”。научиться接格чему或者接动词不定式，表示“学会……”。вряд ли译为“未必”。в ходе чего译为“在……的过程中”。владеть чем译为“掌握……”。закономерности развития общества表示“社会发展规律”。экономические законы социализма表示“社会主义经济法则”。 -
第5题：
单选题_____AС удовольствием.
BЯ согласен с вами.
CПожалуйста.
DХорошая идея.
正确答案： A解析：
С удовольствием意为“很乐意做……”。Я согласен с вами意为“我赞同您”。Пожалуйста意为“行”。Хорошая идея意为“好主意”。前句意为“那我就要另外一个车厢的票吧”，回答“行，好吧”最符合逻辑。故正确答案选C。 -
第6题：
单选题Запиши адрес, _____ ты помнишь его.Aпосле того как
Bс тех пор как
Cпрежде чем как
Dкак только
正确答案： A解析：
句意：在你把地址记住之前先把它记下来。после того как意为“在……之后”。с тех пор как意为“从……时候起”。прежде чем как意为“在……之前”。как только意为“刚……就……”。“（用笔）记下地址”发生在“（脑海里）记住地址”之前，则应选用“在……之前”。故正确答案为C。 -
第7题：
问答题При общении человека с ценностями прошлого, культура человеческого рода переливается как бы в духовный мир личности, способствуя её интеллектуальному и нравственному развитию. Исторический опыт поколений воплощён в созданных им культурных ценностях.正确答案： 一个人在接触过去的价值观时,人类的文化好像融入到个人的内心世界,并促进个人智力的发展和道德水平的提高。在人类创造的文化价值观中体现了一代又一代人的历史经验。解析：
переливаться в кого-что译为“融合、转变为”。способствовать кому/чему译为“协助，有助于，促进”。воплощённый是воплотить的过去时被动形动词，意为“使具体表现出，体现”。 -
第8题：
单选题_____Aгде вы побывали в Москве?
Bкак вы устроились в Москве?
Cкогда вы приехали в Москву?
Dкакими судьбами вы в Москве?
正确答案： B解析：
где вы побывали в Москве意为“在莫斯科您都去过哪（参观、旅游等）了”。как вы устроились в Москве意为“您在莫斯科如何安顿的”。когда вы приехали в Москву意为“你什么时候到的莫斯科”。какими судьбами вы в Москве意为“什么风把您吹来了莫斯科（您来莫斯科做什么）。空格后答句意为“我是顺路路过”，由此可推断出问句应为询问来莫斯科之行的目的。故正确答案为D。 -
第9题：
单选题_____Aпривлекающих
Bпривлекающий
Cпривлекавший
Dпривлекавших
正确答案： B解析：
句意：高尔基是那些年具有吸引力的中心人物之一。“高尔基”和“吸引”二者为主动关系，需要使用主动形动词。故正确答案选A。 -
第10题：
单选题Чего требует расчёт и составление долгосрочных прогнозов погоды?AЛабораторий.
BБольших кабинетов.
CГлобального «взгляда» на земную атмосферу и её взаимодействие с Мировым океаном.
DПоложения наземных станций.
正确答案： C解析：
问题是：长期的天气预报的计算和制作需要什么？由文章第四段第三句话可知，长期计算和制作天气预报需要在全球范围内对地球上的大气层以及它和海洋之间的相互作用进行观测。故正确答案为C。 -
第11题：
单选题Из-за чего в 2015 г. производство продуктов питания начнёт сокращаться?AИз-за голода и болезней.
BИз-за увеличения численности населения.
CИз-за разрушения и загрязнения земель.
DИз-за недостатка минеральных и энергетических ресурсов.
正确答案： C解析：
问题是：由于什么2015年的食物产量开始降低？原文第二段第三句可知，由于对地球的污染和破坏，食物生产从2015年开始减少。故答案为C。 -
第12题：
单选题_____Aкоторый
Bкоторого
Cчьей
Dчей
正确答案： A解析：
句意：语言是工具，武器，在它的帮助下人们可以相互交流，交换意见，达成共识。表示“在……的帮助下”用при помощи кого-чего。故正确答案选B。 -
第13题：
单选题Сколько лошадей получил старший брат при помощи учёного?AДевять.
BШесть.
CДве.
DПятнадцать.
正确答案： A解析：
问题是：在学者的帮助下大儿子得到了多少匹马？由文章第八段第二句话可知，十八的一半是九，所以大儿子得到了九匹马。故正确答案为A。 -
第14题：
单选题В своём рассказе автор _____ жизнь рабочих своего завода.Aнаписал
Bподписал
Cописал
Dзаписал
正确答案： A解析：
句意：作者在自己的小说中描述了自家工厂工人的生活。написать意为“写完”。подписать意为“签字”。описать意为“描述”，符合句意。записать意为“写下，记下”。故正确答案为C。 -
第15题：
单选题_____AПомогите мне!
BБлагодарю вас!
CСпасибо за совет.
DИзвините за беспокойство.
正确答案： D解析：
Помогите мне意为“帮帮我”。Благодарю вас意为“谢谢您”。Спасибо за совет意为“谢谢你的建议”。Извините за беспокойство意为“抱歉打扰了”。空格前意为“您拨错了前三个号码”，空格后意为“我下次会更小心的”，选用“抱歉打扰了”最符合题意。故正确答案为D。 -
第16题：
问答题Напишите краткое изложение на тему «Мой любимый вид спорта».1) Какой вид спорта вы любите?2) Почему вы его любите?3) Какое влияние он оказывает на вас?正确答案：
【参考范文】
Мой любимый вид спорта У каждого человека свой любимый вид спорта. Что касается меня, я больше всего люблю играть в футбол.
С детства мы с друзьями часто играем в футбол вместе. Каждый день после урока мы играем в университете, в парке, на площади. Благодаря футболу я познакомился с разными друзьями. Мы не только вместе играем в футбол, но и смотрим футбольные соревнования.
Мне кажется, футбол не только даёт мне здоровье, но и помогает мне стать общительным человеком. Благодаря футболу я хорошо знаю, что в футбольных соревнованиях нам надо помогать друг другу, и в реальной жизни нам надо любить друг друга. Я люблю играть в футбол. Я никогда не расстанусь с футболом.解析： 暂无解析 -
第17题：
单选题_____Aза солнцем
Bза солнце
Cсолнцем
Dсолнце
正确答案： D解析：
句意：定日镜一年四季从早到晚都注意着太阳的动向。следить за кем-чем意为“注意……，关注……”。故正确答案选A。 -
第18题：
单选题Какие люди чаще проводят «закрытый досуг» по анкете?AЮноши и девушки.
BНедавно поженившиеся.
CОтцы и матери.
正确答案： A解析：
问题是：根据调查表谁经常进行“封闭式娱乐”？由原文第三段第一句可知，“封闭式娱乐”指的是在家度过空余时间。而由原文第一段第一、二句可知，没结婚的人在家度过空闲时间的为1/3，刚结婚的为1/2，有孩子的则为3/4。故正确答案为C。 -
第19题：
单选题Ректор МГУ академик В.А. Садовничий _____ собравшимся, что мэр Москвы является почётным профессором университета.Aзапомнил
Bвспомнил
Cпомнил
Dнапомнил
正确答案： C解析：
句意：莫斯科国立大学校长萨多夫尼奇提醒与会者，莫斯科市长是大学的名誉教授。запомнить意为“记住”；вспомнить意为“想起、回忆起”；помнить意为“记得，记住”；напомнить意为“使想起”，符合句意。故正确答案为D。 -
第20题：
单选题Что можно узнать из визитных карточек?AОни дают важные сведения о партнёрах.
BСуществует большое количество их видов.
CОни печатаются на плотной белой бумаге.
DОни печатаются на многих языках.
正确答案： A解析：
问题是：我们能够从名片上获取什么消息？由原文最后一段第一句可知，通过名片可以提前知道一些关于合作伙伴的信息。故正确答案为A。 -
第21题：
单选题Диалог 34— Алло, администратор?— _____AКак туда позвонить?
BЧто это случилось?
CДа, слушаю вас.
DКто это говорит?
正确答案： C解析：
Как туда позвонить?意为“如何打电话到那里”。Что это случилось?意为“发生了什么”。Да, слушаю вас.在接某人电话时使用，意为“对，我是”。Кто это говорит?意为“是谁在说话”。根据对话内容，负责人接到电话后应该说的是“对，我是”。故正确答案为C。 -
第22题：
单选题Какое из следующих высказываний не соответствует содержанию текста?AБайкал — самое глубокое озеро в мире.
B330 рек вытекает из Байкала.
CБайкал так прозрачен, что в хорошую погоду можно увидеть рыбу на глубине 40 метров.
DАнгара впадает в Енисей.
正确答案： D解析：
问题是：以下所述哪个不符合原文内容？由原文第二段第二句可知，有大大小小330条河流入贝加尔湖，而不是流出贝加尔湖。故正确答案为B。 -
第23题：
单选题Диалог 32— Давайте, пожалуйста, номер со всеми удобствами.— _____— Если можно, на втором.— Заполните, пожалуйста, бланк.AА на каком этаже?
BПо-разному: три, шесть и десять рублей.
CСколько стоит у вас номер на двоих в сутки?
DУ вас номер на двоих?
正确答案： B解析：
А на каком этаже?意为“在第几层”。По-разному: три, шесть и десять рублей.意为“有各种各样的：3、6、10卢布”。Сколько стоит у вас номер на двоих в сутки?意为“你们这里双人间一晚上多少钱”。У вас номер на двоих?意为“你们的房间是双人间吗”。根据客人的回答可知他想要在二楼的房间，所以前台问客人的应该是“您想要在几层的房间”。故正确答案为A。 -
第24题：
问答题（九） Слово «можно» становится фразой, выражающей просьбу. Вам хочется закурить, но вы не знаете, положено ли курить в этом помещении. У русских нельзя курить во многих местах, особенно сейчас, когда борются за чистоту воздуха и против курения. Итак, вы, к сожалению, ещё курите и хотите узнать, можно ли здесь курить. Скажите: “Можно?” и покажите на сигарету. Русские сразу же поймут и скажут утвердительно: “Да, пожалуйста,” или отрицательно: “Нет! Извините”. Вы садитесь в такси, показываете адрес, куда надо ехать, и спрашиваете: “Можно? то есть Вы согласны довезти по этому адресу?” — Можно? Жестом указывают на витрину. И продавец понимает - нужно дать именно этот товар. — Можно? — И сидящие люди в театре понимают, что человек хочет пройти к своему месту. Имеется множество ситуаций, где вы с успехом можете воспользоваться этим волшебным словом, спрашивая о чём-то, прося разрешения или обращаясь с просьбой. Конечно, сами русские употребляют здесь разные выражения, но иностранцу да ещё такому, который только-только начинает изучать язык, будет достаточно только одного слова, а остальные заменит жест, улыбка и выражение глаз.正确答案：
【参考译文】
单词“можно”已经成为表达请求的一个句式。你想吸烟,但你不知道这个地方是否可以吸烟。在俄罗斯有许多地方都不允许吸烟。尤其现在是为了保持空气清洁而反对吸烟阶段。那么您,很无奈,现在一定要抽烟,您想知道这里能不能吸烟。您就可以说:“Можно?”,并指指香烟。俄罗斯人会立刻明白并肯定地说:“可以,抽吧”,或者否定的答道:“不可以,很抱歉”。
您坐在出租车里,正在指明要去哪里,您问:“Можно?”。这也就是在问:“您可以按照这个地址把我送到吗?”。人们用手指指橱窗说道:“Можно?”,售货员就会明白,需要拿给顾客的正是这件商品。
在剧场里说:“Можно?”,坐着的人就会明白,说这话的人是想到达自己的座位。
还有许多类似的场景,如果你想询问什么,请求允许什么,或者请求什么,你都可以利用这个神奇的词汇达到目的。当然,对于俄罗斯人来说针对这些会有不同的表达。但是对于外国人来说,他们刚刚开始研究俄语,用这一个词表达就已经足够了,剩下的就要依靠手势、微笑和眼神表达。解析：
положено用作谓语，接不定式形式，表示“理应，应当，应该”。бороться за что译为“为……而奋斗”。бороться против чего译为“反对……”。к сожалению做插入语，译为“很遗憾，很无奈”。утвердительно译为“肯定的”。отрицательно译为“否定的”。витрина译为“橱窗”。воспользоваться чем译为“使用……，利用……”。волшебный译为“神奇的”。обращаться к кому с просьбой译为“请求……”。заменить кого-что кем-чем译为“替代……，代替……”。