我国《著作权法》不适用于下列哪些选项？ A．法院判决书 B.《与贸易有关的知识产权协定》的官方中文译文 C.《伯尔尼公约》成员国国民的未发表且未经我国有关部门审批的境外影视作品 D．奥运会开幕式火炬点燃仪式的创意

本题主要考查著作权的客体。 《著作权法》第5条规定：“本法不适用于：（一）法律、法规，国家机关的决议、决定、命令和其他具有立法、行政、司法性质的文件，及其官方正式译文；（二）时事新闻；（三）历法、通用数表、通用表格和公式。”
作权法，当选。
A项：法院判决书属于司法性质的文件，不适用《著作权法》，应予排除，当选。
B项：《与贸易有关的知识产权协定》的官方中文译文属于法律文件的官方译文，不适用著
C项：国民待遇原则是《伯尔尼公约》的基本原则之一，它的严格含义指，凡受本公约保护的作品，其作者除了在起源国之外，可在其他成员国享有后者的法律目前授予或今后授予其国民的权利，以及本公约所特别规定的权利。我国是《伯尔尼公约》的成员国，根据此原则，我国著作权法应当对《伯尔尼公约》成员国国民未发表且未经我国有关部门审批的境外影视作品予以保护，C项不当选。此题可进一步理解为：著作权从作品创作完成时起自动产生，不论其是否发表，也不论其是否经过了有关部门的审查；只不过，将来审查通不过的作品不能进行传播。
D项：《著作权法》只保护作品思想的表达方式而不保护思想本身，奥运会开幕式火炬点燃仪式的创意属于思想，不属于《著作权法》的保护范畴，当选。

【考点】著作权【详解】《著作权法》第5条规定，“本法不适用于：（一）法律、法规，国家机关的决议、决定、命令和其他具有立法、行政、司法性质的文件，及其官方正式译文；（二）时事新闻；（三）历法、通用数表、通用表格和公式。”所以，A、B项不受《著作权法》保护，当选。《著作权法》第2条第2款规定，“外国人、无国籍人的作品根据其作者所属国或者经常居住地国同中国签订的协议或者共同参加的国际条约享有的著作权，受本法保护。"我国是《伯尔尼公约》的成员国之一，又根据《著作权法》第2条第1款规定，中国公民、法人或者其他组织的作品，不论是否发表，依照本法享有著作权。所以《伯尔尼公约》的成员国国民的未发表且未经我国有关部门审批的境外影视作品，也依法享有著作权，所以C项受《著作权法》保护，不当选。《著作权法》的保护客体是作品，该法第3条规定，本法所称的作品，包括以下列形式创作的文学、艺术和自然科学、社会科学、工程技术等作品：（一）文字作品；（二）口述作品；（三）音乐、戏剧、曲艺、舞蹈、杂技艺术作品；（四）美术、建筑作品；（五）摄影作品；（六）电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品；（七）工程设计图、产品设计图、地图、示意图等图形作品和模型作品；（八）计算机软件；（九）法律、行政法规规定的其他作品。D选项的创意不是“作品”不受该法的保护。