下列属于汉语从日语借形而来的借词是（）A、经济 革命 自由 独裁B、卡通 保险 玻璃 电影C、思想 摩托 灿烂 丞相D、社会 坦克 快餐 信纸

题目

下列属于汉语从日语借形而来的借词是（）

  • A、经济 革命 自由 独裁
  • B、卡通 保险 玻璃 电影
  • C、思想 摩托 灿烂 丞相
  • D、社会 坦克 快餐 信纸
相似考题

1.下列说法只有()正确。A.意译词如“激光”、“电话”都是借词。B.仿译词如“机关枪”、“铁路”都是借词。C.“沙发”、“吉他”、“玻璃”是借词。D.“爱神”、“北极熊”、“超人”都是借词。

2.汉语中，有不少词语是有外语音译过来的。如“坦克”、“尼龙”等，下列几组词语中，哪一组并不都是这样（ ） A．“幽默”、“模特” B．“咖啡”、“激光” C．“沙发”、“吉普” D．“摩托”、“威士忌”

3.从晚清到民初，“诗界革命”“文学革命”“思想革命”“家庭革命”“教育革命”“社会革命”“佛教革命”“经济革命”“科学革命”“国民革命”等术语、口号相继出现。对这一现象下列理解正确的是（）A“政治革命”的目标彻底实现B国民权利和自由得到法律保障C“革命”造成社会各层面剧变D“革命”话语拥有了至高地位

4.下列各组词中属于借词有()。A.坦克B.玻璃C.面包D.葡萄E.超人

更多“下列属于汉语从日语借形而来的借词是（）A、经济 革命 自由 独裁B、卡通 保险 玻璃 电影C、思想 摩托 灿烂 丞相D、社会 坦克 快餐 信纸”相关问题

  • 第1题：

    下列属于汉语借词的是（）

    • A、雷达；足球；芭蕾舞
    • B、卡车；电话；哈巴狗
    • C、纳粹；吉他；比萨饼
    • D、啤酒；沙发；小提琴

    正确答案:C

  • 第2题：

    20世纪的革命主义浪潮主要是（）

    • A、从马克思主义发展而来的毛泽东思想
    • B、从马克思主义发展而来的列宁主义
    • C、从马克思主义发展而来的邓小平理论
    • D、从马克思主义发展而来的三个代表思想

    正确答案:B

  • 第3题：

    下列都属于汉语中借词的是（）。

    • A、雷达.足球.沙发椅
    • B、卡车.电话.哈巴狗
    • C、纳粹.吉他.吉普车
    • D、沙龙.朝廷艾.滋病

    正确答案:C

  • 第4题：

    从音义关系看，举例说明汉语的借词有哪些表现形式。


    正确答案:汉语的借词可以分为三种类型：
    （1）纯音译。如：麦克风microphone。
    （2）音译加意译。如：啤酒beer。
    （3）还有一种特殊的类型，在借词选用语音材料的时候考虑该材料的意义，也就是借用过程中额外增加的成分，并不是原来的外语词汇直接蕴含的意思。比如：可口可乐Cocacola。

  • 第5题：

    举例说明五四运动以后汉语从日语借词的情况。


    正确答案: 晚清至五四运动前后，借入的词汇主要是经济、政治用语，如从日语借入的：民主、手续、人口、社会主义、索引、漫画、瓦斯、基督教、水泥、科学、杂志，等等。
    从日语借来的词主要分为以下四种：
    1.日本人用古汉语词去意译欧美语言的词语，改变了原来的古汉语的词义。
    2.日本人用汉字组合去意译（或部分意译、部分音译）欧美词语。
    3.日本人模仿汉字字形创造的新字。如：腺、癌、浬、呎、吋。
    4.表示日本固有事物和概念的纯日语词。如：希望、场合、玩具、方针、权威、宗教、处女作、派出所、化妆品。

  • 第6题：

    下列选项中，属于音节文字的是（）。

    • A、日语
    • B、汉语
    • C、韩语
    • D、英语

    正确答案:A

  • 第7题：

    单选题
    下列说法只有（）正确
    A

    意译词都是借词

    B

    仿译词都是借词

    C

    “爱神”、“北极熊”、“超人”都是借词

    D

    “尼姑”、“和尚”、“玻璃”是借词


    正确答案： D
    解析： 暂无解析

  • 第8题：

    单选题
    下列各组词中属于纯粹的借词的是（　　）。
    A

    电话　咖啡　电视

    B

    咖喱　可乐　蛇果

    C

    吉普　坦克　手机

    D

    沙发　麦克风　拷贝


    正确答案： D
    解析：
    D项各词语都是纯粹的外来音译词。A项只有“咖啡”是音译词，“电话”和“电视”是意译词；B项“咖喱”和“可乐”是音译词，“蛇果”是半音译半意译；C项“吉普”和“坦克”是纯音译的借词，“手机”是意译词；D项“沙发”“麦克风”和“拷贝”都是音译词，所以是纯粹的借词。

  • 第9题：

    单选题
    现代汉语的借词是（）
    A

    从外民族语言中借来的词

    B

    从古代汉语中借用的文言词

    C

    从各方言中借用的词

    D

    从科技术语中借来的词


    正确答案： C
    解析： 暂无解析

  • 第10题：

    单选题
    下列都属于汉语中借词的是（）。
    A

    雷达.足球.沙发椅

    B

    卡车.电话.哈巴狗

    C

    纳粹.吉他.吉普车

    D

    沙龙.朝廷艾.滋病


    正确答案： C
    解析： 暂无解析

  • 第11题：

    单选题
    从晚清到民初，“诗界革命”“文学革命”“思想革命”“家庭革命”“教育革命”“社会革命”“佛教革命”“经济革命”“科学革命”“国民革命”等术语、口号相继出现。对这一现象下列理解正确的是（）
    A

    “政治革命”的目标彻底实现

    B

    国民权利和自由得到法律保障

    C

    “革命”造成社会各层面剧变

    D

    “革命”话语拥有了至高地位


    正确答案： A
    解析： 暂无解析

  • 第12题：

    问答题
    从音义关系看，举例说明汉语的借词有哪些表现形式。

    正确答案： 汉语的借词可以分为三种类型：
    （1）纯音译。如：麦克风microphone。
    （2）音译加意译。如：啤酒beer。
    （3）还有一种特殊的类型，在借词选用语音材料的时候考虑该材料的意义，也就是借用过程中额外增加的成分，并不是原来的外语词汇直接蕴含的意思。比如：可口可乐Cocacola。
    解析： 暂无解析

  • 第13题：

    现代汉语的借词是（）

    • A、从外民族语言中借来的词
    • B、从古代汉语中借用的文言词
    • C、从各方言中借用的词
    • D、从科技术语中借来的词

    正确答案:A

  • 第14题：

    从晚清到民国初年，“诗界革命”“文学革命”“思想革命”“家庭革命”“教育革命”“社会革命”“佛教革命”“经济革命”“科学革命”“国民革命”等术语、口号相继出现。下列对当时这一现象理解最准确的是（）

    • A、“革命”已带来根本性变化
    • B、“革命”话语影响极为广泛
    • C、国民的权利自由得到法律保障
    • D、“政治革命”目标已彻底实现

    正确答案:B

  • 第15题：

    下列说法只有（）正确

    • A、意译词都是借词
    • B、仿译词都是借词
    • C、“爱神”、“北极熊”、“超人”都是借词
    • D、“尼姑”、“和尚”、“玻璃”是借词

    正确答案:D

  • 第16题：

    有可能剥夺人民的生命的是（）。

    • A、政治独裁
    • B、经济独裁
    • C、思想独裁
    • D、文化独裁

    正确答案:B

  • 第17题：

    什么是借词？汉语借词常见的有哪些形式？


    正确答案: A.借词：也称外来词，指的是语音形式和意义都借自外民族语言的词。
    B.汉语借词常见有以下几种形式：
    1）音译：即用汉语近似音节转写外来词读音。如“沙发（sofA.、芭蕾（ballet）、坦克（tank）、麦克风（microphonE.、加拿大（CanadA.”等。由于不同语言之间语音的差异，所以这种转写只是原词的近似音，并且读音完全汉化，改造成汉民族语音习惯的形式了。
    2）音译加汉语语素：即先音译外语中的词，另外再加上一个表示类名的汉语语素，使词义明确。如“卡片（carD.、卡车（car）、吉普车（jeep）、啤酒（beer）、芭蕾舞（ballet）、艾滋病（aids）”等就是。
    3）半音译半意译：即根据原词内部结构成分，一部分用音译，一部分用意译，意译部分大多是表示事物类别的成分。如“冰淇淋（ice-cream）、华尔街（wallstreet）、爱克斯光（x-ray）、新西兰（NewZealanD.”等。
    4）音译兼意译：即在音译的同时，又选用与原词意义相关的汉语语素意译，既照顾到了原词的语音形式，又能显示意义，音义双关。如“浪漫（romantiC.、休克（shock）、维他命（vitamin）、幽默（homour）等。
    5）借形词：这是汉语所独有的一种外来词类型，即把日语中用汉字记录的词直接吸收到汉语中来并按汉语普通话来读音。这类外来词十分奇特，它们用汉语材料构成，却又是地道的外来词。这部分外来词中，有的是日语赋予了汉语借词以新的意义，而汉语又从日语中借了回来。如“劳动、封建、反对、博士、学士”等就是汉语中原有的词，日语借去后表达新概念，而汉语又从日语中借了回来。而有的则是日语借用汉语材料构成新词，而这些新词又被汉语借用，如“哲学、共产、政党、支部、反应”等。

  • 第18题：

    问答题
    举例说明五四运动以后汉语从日语借词的情况。

    正确答案： 晚清至五四运动前后，借入的词汇主要是经济、政治用语，如从日语借入的：民主、手续、人口、社会主义、索引、漫画、瓦斯、基督教、水泥、科学、杂志，等等。
    从日语借来的词主要分为以下四种：
    1.日本人用古汉语词去意译欧美语言的词语，改变了原来的古汉语的词义。
    2.日本人用汉字组合去意译（或部分意译、部分音译）欧美词语。
    3.日本人模仿汉字字形创造的新字。如：腺、癌、浬、呎、吋。
    4.表示日本固有事物和概念的纯日语词。如：希望、场合、玩具、方针、权威、宗教、处女作、派出所、化妆品。
    解析： 暂无解析

  • 第19题：

    单选题
    20世纪的革命主义浪潮主要是（）
    A

    从马克思主义发展而来的毛泽东思想

    B

    从马克思主义发展而来的列宁主义

    C

    从马克思主义发展而来的邓小平理论

    D

    从马克思主义发展而来的三个代表思想


    正确答案： A
    解析： 暂无解析

  • 第20题：

    单选题
    下列选项中，属于音节文字的是（）。
    A

    日语

    B

    汉语

    C

    韩语

    D

    英语


    正确答案： B
    解析： 暂无解析

  • 第21题：

    问答题
    什么是借词？汉语借词常见的有哪些形式？

    正确答案： A.借词：也称外来词，指的是语音形式和意义都借自外民族语言的词。
    B.汉语借词常见有以下几种形式：
    1）音译：即用汉语近似音节转写外来词读音。如“沙发（sofA.、芭蕾（ballet）、坦克（tank）、麦克风（microphonE.、加拿大（CanadA.”等。由于不同语言之间语音的差异，所以这种转写只是原词的近似音，并且读音完全汉化，改造成汉民族语音习惯的形式了。
    2）音译加汉语语素：即先音译外语中的词，另外再加上一个表示类名的汉语语素，使词义明确。如“卡片（carD.、卡车（car）、吉普车（jeep）、啤酒（beer）、芭蕾舞（ballet）、艾滋病（aids）”等就是。
    3）半音译半意译：即根据原词内部结构成分，一部分用音译，一部分用意译，意译部分大多是表示事物类别的成分。如“冰淇淋（ice-cream）、华尔街（wallstreet）、爱克斯光（x-ray）、新西兰（NewZealanD.”等。
    4）音译兼意译：即在音译的同时，又选用与原词意义相关的汉语语素意译，既照顾到了原词的语音形式，又能显示意义，音义双关。如“浪漫（romantiC.、休克（shock）、维他命（vitamin）、幽默（homour）等。
    5）借形词：这是汉语所独有的一种外来词类型，即把日语中用汉字记录的词直接吸收到汉语中来并按汉语普通话来读音。这类外来词十分奇特，它们用汉语材料构成，却又是地道的外来词。这部分外来词中，有的是日语赋予了汉语借词以新的意义，而汉语又从日语中借了回来。如“劳动、封建、反对、博士、学士”等就是汉语中原有的词，日语借去后表达新概念，而汉语又从日语中借了回来。而有的则是日语借用汉语材料构成新词，而这些新词又被汉语借用，如“哲学、共产、政党、支部、反应”等。
    解析： 暂无解析

  • 第22题：

    单选题
    下列属于汉语借词的是（）
    A

    雷达 足球 芭蕾舞

    B

    卡车 电话 哈巴狗

    C

    纳粹 吉他 比萨饼

    D

    沙龙 朝廷 艾滋病


    正确答案： C
    解析： 暂无解析

  • 第23题：

    单选题
    下列属于汉语从日语借形而来的借词是（）
    A

    经济 革命 自由 独裁

    B

    卡通 保险 玻璃 电影

    C

    思想 摩托 灿烂 丞相

    D

    社会 坦克 快餐 信纸


    正确答案： A
    解析： 暂无解析

相关内容